أمام المحكمة بالانجليزي

• before a court

• "أمام" بالانجليزي    adv. ahead, before; n. foreground; prep.
• "المحكمة" بالانجليزي    court; tribunal
• "أمام القضاء أو المحكمة" بالانجليزي    sub-judice
• "مثول أمام المحكمة" بالانجليزي    court appearance
• "ألأمر بالمثول أمام المحكمة" بالانجليزي    n. habeas corpus
• "الحق في عدم الوقوف أمام المحكمة" بالانجليزي    jus de non evocando
• "إحالة متهم للمثول أمام محكمة" بالانجليزي    transfer to the court of an accused
• "نظام المحكمة" بالانجليزي    rules of the tribunal
• "المحكمة" بالانجليزي    court  tribunal
• "القواعد المنظمة لاحتجاز الأشخاص رهن المحاكمة أو الاستئناف أمام المحكمة أو المحتجزين لأسباب أخرى بأمر من المحكمة" بالانجليزي    rules governing the detention of persons awaiting trial or appeal before the tribunal or otherwise detained on the authority of the tribunal
• "أمانة المحكمة الإدارية" بالانجليزي    secretariat of the administrative tribunal
• "شهد امام محكمة" بالانجليزي    depose
• "قلم المحكمة" بالانجليزي    registry  registry of the tribunal
• "طرف مجهول العنوان؛ متهرب من المثول أمام المحكمة" بالانجليزي    latitat
• "قسم خدمات إدارة المحكمة" بالانجليزي    court management services section
• "محكمة الشعب (ألمانيا)" بالانجليزي    people's court (germany)
• "إتهم في المحكمة" بالانجليزي    v. indict
• "اهانة المحكمة" بالانجليزي    contempt of court
• "حاسب بالمحكمة" بالانجليزي    v. pay court
• "دافع في المحكمة" بالانجليزي    v. plead
• "دفاع في المحكمة" بالانجليزي    n. advocacy
• "دليل المحكمة" بالانجليزي    tribunal handbook
• "دولة المحكمة" بالانجليزي    forum  forum state
• "صديق المحكمة" بالانجليزي    amicus curiae
• "قاعة المحكمة" بالانجليزي    n. courtroom

• Would you testify what you just said in court?
  وهل تشهد على ما تقوله إذا مثلت أمام المحكمة؟
• I have to take this case to court on Wednesday.
  علي رفع هذه القضية أمام المحكمة يوم الأربعاء
• And after murdering her, ransack her apartment,
  بل سيكون هناك دعوة للمثول أمام المحكمة بتهمة الإزدراء بالمحكمة سيد
• At the most you can present me in court. That's it.
  تستطيع المثول أمام المحكمة هذا كل شئ
• to present your attacker in court for questioning?
  لإجبار المعتدي عليكِ على المثول أمام المحكمة للاستجواب؟ - نعم-
• I'm an attorney... on trial before the Bar, representing my client.
  أنا محامٍ... وأمثل موكلتى أمام المحكمة
• Please keep this subpoena, you'll need it to appear in court.
  رجاءً .. هذه مذكرةِ إحضــار للمُثول أمام المحكمة
• Arrested women should be presented.. ..before the court within 24 hours.
  المرأة المعتقلة تعرض أمام المحكمة خلال 24 ساعة
• They arrested him, tried him by military tribunal and hanged him.
  إعتقلوة, مثل أمام المحكمة العسكرية وشنق
• Okay. So, what do you have on him that'll stick in court?
  إذاً، ماذا نمتلك ضده لإحضاره أمام المحكمة؟